Plus de précisions sur les Blu-ray de KOR à sortir aux USA

Plus de précisions sur les Blu-ray de KOR à sortir aux USA

Fin décembre 2018, nous avions écrit au sujet des Blu-ray de KOR qui vont sortir aux USA le 26 mars 2019. Et nous avons décrit ce que contiendrait les deux packages proposés.

Petit rappel de ce que nous savons :

– Le premier package (n°1 – « TV Series Collection ») comprendra 5 Blu-ray où l’on retrouvera les 48 épisodes de la série TV seulement. Le site rightstufanime.com propose un prix intéressant de $64.97 au lieu de $99.95, prix public. Seul ce package est pour le moment disponible en pré-commande.

– Le second package (n°2 – Visuel non disponible) compendra les 8 OAV et le premier film long métrage (« I Want to Return to That Day »). Il n’est pas prévu d’y inclure l’épisode pilote et le second film de KOR (« Shin KOR »), licenciés à part. Pas de bonus annoncés. On ne connaît pas le nombre de Blu-ray (1 ou 2 ?), ni la date de sortie, ni le prix de ce package.

Des précisions supplémentaires nous sont apportés avec un visuel plus complet du premier package, comprenant les 48 épisodes de KOR. Vous pouvez cliquer sur le visuel pour l’agrandir.

En zoomant, des précisions suivantes sur le contenu nous sont révélées :

Nous avons les crédits d’ouvertures et de fin, une galerie d’images, les spots TV promotionnels, les notes de traduction, et… et… petite surprise : les clips de KOR, appelés aussi « Kimagure Orange Road Music Version » (Futari no koi no Repertory) d’une durée d’environ 34 mn, composé de 12 clips vidéos extraits de la série TV (1988). Une belle surprise pour ce package.

Il est en outre indiqué sur une autre partie du verso du visuel que le son reste en mono, et que le format d’image est le 1,333:1 (ou 4/3) utilisé pour l’ancien standard de télévision. Nous avons là le respect du format  d’origine et donc aucune coupure de bord d’image ne devrait se produire.

Bonne Année 2019 by Izumi Matsumoto / WAVE STUDIO

Bonne Année 2019 by Izumi Matsumoto / WAVE STUDIO

Quelle surprise avons-nous eue en constatant que le blog d’Izumi Matsumoto a été mis à jour pour la première fois depuis le 1er octobre 2018 par l’envoi de voeux pour la nouvelle année. Ainsi, en date du 2 janvier 2019, il est indiqué :

新年あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。
A happy new year.

まつもと泉・WAVE STUDIO

Que l’on pourrait traduire par :

Bonne et heureuse Année
Je vous remercie encore une fois cette année.
A happy new year.

Izumi Matsumoto ・WAVE STUDIO

Une illustration non inédite surmontée d’un « Bonne Année » accompagne ce texte. Nous la reproduisons ci-dessous.

Nous souhaitons encore une fois une heureuse et bonne Année 2019 à Izumi Matsumoto. Nous espérons qu’il nous donnera plus de nouvelles de lui en 2019 sur son blog.

Bonne Année 2019 by Sophie

Bonne Année 2019 by Sophie

Imaginez ma surprise quand j’ai reçu personnellement de la part de Sophie ce génial dessous de verre ou sous-bock (« coaster » en anglais) fait main, peint à l’effigie de Madoka directement dessus (et plastifié).

On a fait tellement de produits dérivés de KOR jusqu’ici, mais c’est le premier sous-verre KOR connu à ce jour. Je remercie Sophie pour ce cadeau qu’elle a elle-même réalisé et que je souhaitais à mon tour faire partager aux fans de KOR en ce 1er janvier 2019.

Ce cadeau est la Madoka (à la fête) qui va ouvrir l’Année 2019. L’année commence donc très bien !! Un grand merci de tout coeur à Sophie pour avoir réalisé cela pour moi.

Sophie est très connue pour son site web spécialisé sur l’univers de Candy qu’elle tient depuis Juillet 1999.

Le site www.candyneige.com va donc fêter ses 20 ans dans six mois. Un sacré parcours !

Comme pour l’attente des Blu-ray de KOR en mars 2019, les fans francophones de Candy vont assister de leur côté à un événement très particulier, puisqu’ils attendent avec grande impatience l’arrivée du premier volume du roman de Candy (« Candy Candy Final Story« ) écrit par Keiko Nagita, traduit en français et édité par Pika. Le forum qu’elle administre va pas mal en parler à ce moment-là.

Bonne Année 2019 !

Bonne Année 2019 !

Le site KOR Music Hall et tous les fans de KOR vous souhaitent une Excellente Année 2019 !

Nous avons eu une année 2018 intéressante avec la visite d’Akemi Takada à Tours. Une rencontre magique comme à chaque fois qu’elle vient en France.

Mais la nouvelle la plus intéressante fut tout de même celle de l’amélioration de la santé d’Izumi Matsumoto qui a enfin repris contact avec ses fans début octobre 2018.

Nous espérons que l’année 2019 nous permettra de retrouver le Maître en bien meilleure forme qu’il y a deux ans.

Nous avons également espoir qu’en 2019, nous puissions goûter aux joie de regarder la série TV de KOR en Blu-ray. Les USA vont déjà pouvoir découvrir le 29 mars 2019 la série TV sous ce format, édité par Discotek Media. Et nous savons qu’il y a espoir pour qu’en France, également, des annonces puissent être faites pour que les Blu-ray de KOR apparaissent sur le marché avec un sous-titrage VOSTFR. Souvenons-nous des mots d’Akemi Takada à Tours qui nous en avait parlé en conférence.

Alors, Bonne Année 2019 pour qu’elle soit la plus sereine possible.